Arquivo de noticias do CCG

O Consello da Cultura Galega (CCG) e o concello de Pontevedra inauguran hoxe no Pazo da Cultura dúas mostras que revisan a historia recente de Galicia desde diferentes puntos e vista e formatos. A primeira delas é “A intimidade da imaxe”, a exposición que olla cara a Galicia da transición a través das fotografías de Anna Turbau (Barcelona, 1949). A segunda é “Alba de Gloria” a proposta que recrea e contextualiza o último gran discurso que pronunciou Castelao en vida no que enumera as grandes figuras da cultura galega. Rosario Álvarez, presidenta do Consello da Cultura Galega e Miguel Anxo Fernández Lores, alcalde de Pontevedra foron os encargos de inaugurar, xunto cos dous comisarios Margarita Ledo e Manuel Gago máis a concelleira de Cultura Carme Fouces. As propostas expositivas poderanse visitar ata o 25 de agosto.

Son 300 pezas musicais que compilan a tradición musical de Manzaneda e das Terras de Trives, que Xosé Lois Foxo, director da Real Banda de Gaitas da Deputación de Ourense, recompilou ao longo de corenta anos de recollida tradicional. O Consello da Cultura Galega acolleu esta mañá a presentación do libro Cancioneiro da seitura de Manzaneda e Terras de Trives, unha extensa compilación e estudo antropolóxico dos cánticos agrarios e festivos desta comarca ourensá. O acto, encabezado por Rosario Álvarez, presidenta do Consello da Cultura Galega, contou coa participación de Amable Fernández, alcalde de Manzaneda, Patricia Domínguez, alcaldesa de Trives e Patricia Torres, deputada de Cultura da Deputación de Ourense, ademais do propio Xosé Lois Foxo.

O Consello da Cultura Galega acollerá este luns 22 de xullo (11:15 horas) a presentación do libro "Cancioneiro da seitura de Manzaneda e Terras de Trives", da autoría do director da Real Banda de Gaitas da Deputación de Ourense, Xosé Lois Foxo. Na presentación participarán Rosario Álvarez, presidenta do Consello da Cultura Galega; Amable Fernández, alcalde de Manzaneda; Patricia Domínguez, alcaldesa de Trive; Patricia Torres, deputada de Cultura da Deputación de Ourense; e Xosé Lois Foxo. O acto contará coa intervención de veciños de Manzaneda e Pobra de Trives que interpretarán varias pezas da publicación.

“La emigración en Galicia” publicada por Ramón Castro López en 1923 é un texto atípico no conxunto da emigración galega por ofrecer unha imaxe positiva. É tamén o primeiro título dunha colección “Clásicos da Emigración” coa que o Consello da Cultura Galega e a Secretaría Xeral da Emigración pretenden ofrecer un reflexo fiel do que supuxo este fenómeno. Tanto a colección como o primeiro número foron presentados esta mañá pola presidenta da institución Rosario Álvarez, quen destacou que se trata “dun proxecto longamente acariñado e que permite o acceso libre a obras de referencia e de difícil acceso”. Canda ela estaba o secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, que puxo o acento no valor da colección como “homenaxe aos centos de milleiros de galegos que estenderon Galicia polos cinco continentes”. Participaron tamén Xosé Manoel Núñez Seixas, director do Arquivo da Emigración Galega e Ramón Villares, autor do prólogo deste primeiro número.

Cada emigrante ten o seu propio relato e a suma de todos eles conforma a imaxe do que foi o feito migratorio no noso país. No marco do traballo de investigación sobre este fenómeno relevante para a historia de Galicia, o Consello da Cultura Galega (CCG) presentará mañá a reedición de “La emigración en Galicia”, a obra que Ramón Castro López publicou en 1923 e que reconstrúe unha visión atípica, caracterizada por ser máis positiva da imaxe habitual. A presidenta do CCG, Rosario Álvarez; o secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda; xunto con Xosé Manoel Núñez Seixas, director do Arquivo da Emigración Galega; e Ramón Villares, autor do prólogo da obra que abre a colección "Clásicos da Emigración", participarán no acto de presentación deste volume. Na rolda darán conta da relevancia deste traballo no conxunto da emigración galega.

“As mulleres co mundo na cabeza” é unha homenaxe a todas esas mulleres anónimas que sustentaron cos materiais que transportaban na súa cabeza a numerosas familias e que non deixaron ninguna pegada nos rexistros oficiais”. Encarna Otero explica deste xeito en que consiste o documental que dirixiu no marco dunha das áreas de traballo da Comisión de Igualdade do Consello da Cultura Galega (CCG). A presidenta da institución, Rosario Álvarez, canda a propia Encarna Otero e algunas das mulleres que participaron neste traballo asistirán mañá en Carnota (Salón da casa do concello, ás 19:00 horas) á estrea deste documental que pretende servir de testemuño do traballo anónimo e invisible das mulleres do Pindo. O acto contará coa participación da cantora Guadi Galego.

Son tempos complicados para o sector audiovisual. O cinema tradicional perdeu no último ano espectadores (100 000 usuarios menos) e recadación (900 000 euros menos nese período). E máis aínda para unha cinematografía con cultura propia. En Galicia producíronse 141 películas no último quinquenio, hai máis empresas, contan co apoio da Administración e fanse máis traballos audiovisuais en galego. Son algunhas das conclusións do Documento de Traballo do Observatorio da Cultura Galega (DT-OCG), do Consello da Cultura Galega (CCG), titulado “O cine en Galicia”. Nesta ocasión, o informe presenta unha destacada parte cualitativa na que os representantes do sector audiovisual destacan o talento creativo dos e das profesionais e a mellora da proxección internacional.

O éxito profesional, a adecuación do programa de estudos á realidade laboral, a necesidade de aumentar a investigación... son algúns dos ámbitos que se abordaron no formato de conferencias titulado “En modo conversa” que hoxe se estreaba o Consello da Cultura Galega. Esta cita coordinada por Sofía Santos e Rosario Sarmiento nace coa vocación de establecer un espazo de reflexión sobre a arte e a creación plástica. “Comezamos pola educación, porque nos parecía que era a base, o primeiro chanzo dun sector amplo e complexo” apuntaba Sarmiento. A presidenta Rosario Álvarez destacou na inauguración a vocación de diálogo e de intercambio que se pretende con esta nova proposta.

A presidenta do Consello da Cultura Galega(CCG), Rosario Álvarez, e o representante da familia que conserva os fondos de José Arriola, Fernando López Martínez, asinaron esta mañá un convenio polo que se cede ao CCG unha colección de partituras e documentación familiar relativa ao compositor.

“En modo conversa” é un formato de diálogo que trata de establecer un espazo de reflexión sobre a arte e a creación plástica que mañá comeza no Consello da Cultura Galega. A iniciativa está coordinada por Rosario Sarmiento e Sofía Santos, membros da Sección de Creación e Artes Visuais Contemporáneas. A primeira destas xornadas buscar reflexionar sobre o papel e a influencia dos centros de formación nas novas xeracións de profesionais e artistas. A presidenta da institución, Rosario Álvarez, será a encargada da inauguración dunha cita que se retransmitirá en directo.

Con gallo do Día do Orgullo LGTB a nosa hemeroteca feminista A Saia renovou publicacións periódicas e engadiu dúas novas cabeceiras: “Fluxos” e “as +perralheiras”. A primeira é o Anuario galego de estudios gais e lésbicos, editados entre 1998 e 2000 pola Asociación Sociocultural Blanco Amor co apoio do Colectivo Gai de Compostela. A segunda contén os 5 números que As Maribolheras Precárias (MBP), un grupo de artivismo queer da Coruña, publicaron entre 2005 e 2007.

“Los reyes del gramófono”, “Os Rouxinóis de portugal”, Joselín, Eduardo Falú son algúns dos nomes propios desta cuarta entrega de Lousas, o proxecto do Consello da Cultura Galega que pon en rede o patrimonio sonoro rexistrado en pedra que custodia o Arquivo Sonoro de Galicia.

O Consello da Cultura Galega presentou esta mañá "O Antropoceno e a «Grande Aceleración»", unha publicación que analiza desde Galicia e para Galicia a situación actual do planeta a partir de dous fenómenos: o “Antropoceno”, unha nova época xeolóxica marcada pola acción do home en relación co planeta; e a “Grande Aceleración”, que fixa en 1950 o comezo do consumo exponencial dos recursos terrestres pola humanidade. A presidenta da institución, Rosario Álvarez, o catedrático de Edafoloxía e tamén coordinador da publicación, Francisco Díaz-Fierros; máis a coordinadora da Sección de Ciencia, Elena Vázquez Cendón, deron a coñecer este texto que recolle as contribucións feitas por varios expertos nunha xornada homónima celebrada en Santiago en 2017, no que se alertou da necesidade de cambios.

A eutanasia cobra protagonismo no marco do ciclo “Pensarmos”, que organiza a Sección de Pensamento do Consello da Cultura Galega (CCG). Margarita Boladeras (Antequera, 1945), catedrática de Filosofía Moral e Política da Universitat de Barcelona e unha das voces máis coñecidas na defensa da legalización da eutanasia, propón mañá (18:00 horas) unha nova cita coa reflexión. Dialogará sobre este asunto con Ascensión Cambrón, presidenta da Asociación polo Dereito a unha Morte Digna de Galicia. Canda elas estará a coordinadora do ciclo, Carme Adán. A conversa poderase seguir en directo desde o web da institución.

A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez, recibiu a semana pasada a María ángeles Elorza, secretaria xeral de acción exterior do goberno vasco. Canda ela viña tamén o director para a Comunidade Vasca no Exterior, Gorka Álvarez, que estivo no CCG o pasado mes de marzo. Na visita intercambiaron impresións sobre a preservación e as relación coas comunidades galegas e a conservación do seu patrimonio documental, así como iniciativas paralelas que se están a desenvolver en Euskadi e Galicia, como o “Museo da Emigración Galega” ou o “Museo da Emigración e do Exilio”.

A presidenta do Consello da Cultura Galega (CCG), Rosario Álvarez, e o presidente do Camões Instituto da Cooperação e da Língua I.P. (CICL), Luís Faro Ramos, presentaron esta mañá novas liñas de acción da relación entre Galicia e Portugal. A primeira desas estratexias concrétase no “Foro Inés de Castro”, que toma o nome da nobre galega que reinou en Portugal despois de morrer, e programará unha serie de seminarios, xornadas e conferencias arredor de temáticas conxuntas. A primeira sesión deste foro terá lugar esta tarde cunha palestra de Luís Faro titulada “Perceções da Língua Portuguesa na Literatura”, á que asisten representantes do sector cultural. No marco desta viaxe, a presidenta do Consello da Cultura Galega xestionou reunións cos responsables da Real Academia Galega e, na xornada do venres, cos titulares das Consellerías de Cultura e Educación.

A sede do Institut Ramon Llull acolleu o luns 17 de xuño a primeira reunión entre os directores dos Institutos Culturais do Estado. O encontro serviu para poñer en común as diferentes liñas estratéxicas das organizacións, os seus retos e obxectivos.

O mercado editorial británico está en proceso de apertura á tradución, sobre todo, de linguas europeas. Unha situación que a cultura galega non quere deixar pasar e sobre a que se falará na xornada “A internacionalización da literatura galga en tradución ao inglés: novas oportunidades perante un mercado editorial británico-irlandés en apertura”. O programa artéllase nunha sesión onde expertos en ambas literaturas falarán do sistema de axudas, das traducións e da situación actual destes sistemas literarios, para dar paso a dous días de obradoiros formativos sectoriais. A cita está organizada por Dolores Vilavedra, Olga Castro, Laura Linares que, xunto coa vogal da comisión executiva, María Xosé Porteiro serán as encargadas da inauguración. Poderase seguir en directo desde o web da institución.

Coincidindo coa inauguración da exposición "Alba de Gloria. Unha experiencia" en Rianxo, damos a coñecer o complexo proceso de recreación virtual do rostro de Castelao. Grazas ao traballo do artista 3D e experto en patrimonio virtual Pablo Aparicio e a colaboración da comunidade galega en Bos Aires, puidemos levar a cabo unha recreación realista e respectuosa do político na súa idade madura. O encontro con Castelao é, se cadra, a parte máis emocionante da experiencia da visita á exposición Alba de Gloria.

Os estereotipos que hai detrás do concepto de “muller galega” e como foron evolucionando a través do tempo son algunhas das cuestións que se abordarán mañá no marco da xornada “Mulleres e antropoloxía en Galicia”. A cita do Consello da Cultura Galega (CCG) xuntará durante un día diferentes expertos que permitirán revisar a teoría e a práctica arredor da realidade das mulleres en Galicia. A presidenta da institución, Rosario Álvarez, xunto coas coordinadoras deste encontro, Nieves Herrero, Luzia Oca e Mariám Mariño, serán as encargadas de inaugurar esta xornada. Poderá seguirse en directo desde o web da institución.