Arquivo de noticias do CCG

“Altre parole, nuove letture: Valle-Inclán tradotto [1906-1936]” (“Outros verbos, novas lecturas: Valle-Inclán traducido”) é o título da exposición que pretende dar conta da dimensión internacional deste escritor a través das traducións das súas obras a outras linguas. A versión en italiano da mostra inaugúrase este martes 15 de setembro na Academia de España en Roma coa presenza do presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, e a súa comisaria, Rosario Mascato. A mostra ten especial significación xa que foi o último destino profesional de Valle-Inclán antes da súa morte.

“Cultura e comunicación na Europa do século XXI” é o título da xornada que abrirá o vindeiro 21 de setembro a programación do Consello da Cultura Galega para o último cuadrimestre do ano. Responsables de publicacións de ámbito cultural xunto con docentes e responsables de centros culturais estarán presentes para repensar o papel da cultura nos novos escenarios da industria cultural e da comunicación ao descubrir as oportunidades e dificultades de emprender neste ámbito. A cita, de carácter aberto, xa ten aberto o prazo de inscrición a través do web do Consello da Cultura Galega.

Convocatoria de bolsas na Casa Velázquez. 2015

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

Os alumnos dos cursos de verán de lingua e cultura galegas que anualmente organiza a Real Academia Galega para non galegos visitaron onte o CCG. O nutrido grupo de estudantes estranxeiros e do Estado español que participan neste curso para coñecer mellor Galicia, a súa lingua e cultura, foi recibido pola vicepresidenta da institución, Rosario Álvarez Blanco, e posteriormente asistiron a unha conferencia de Manuel Gago sobre Internet e a cultura e sociedade galega.

A edición de libros en Galicia presenta indicadores á alza en diferentes ámbitos: en 2014 editáronse 383 libros máis que o ano anterior, medra o número de editores, aumenta o número de títulos en galego e tamén da edición dixital. A cara negativa chega da man das cifras de tradución do galego e para o galego, que rexistran notorias baixadas. Son algunhas variables que recolle o último Documento de Traballo do Observatorio da Cultura Galega (DT-OCG) que, co título “O libro e a edición en Galicia”, recolle datos estatísticos sobre esta realidade así como do sector empresarial e do mercado laboral.

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

O orzamento do Consello da Cultura Galega para o ano 2015 ascende a 2 374 447 euros.

Convocatoria de bolsas na Casa Velázquez. 2015

Erwin Schrödinger foi un físico austríaco con importantes contribucións no mundo da física cuántica. En 1934 converteuse no primeiro Premio Nobel que visitaba unha Galicia que espertaba á ciencia. Coa crónica desa histórica visita, que acabou en traxedia, e outros temas de actualidade preséntase Setestrelo, a canle de divulgación científica do Consello da Cultura Galega (CCG). Unha proposta da Sección de Ciencia, Natureza e Sociedade que presentou esta mañá en rolda de prensa o vicepresidente do CCG, Francisco Díaz Fierros, quen destacou “a preocupación do Consello na divulgación científica xa que entendemos que ten que haber ciencia para haber tamén cultura”. Canda el estaban presentes os membros da sección Marilar Aleixandre e Iolanda Casal, xunto con Manuel Gago, director do portal de divulgación cultural Culturagalega.gal, no que se difunde esta nova canle.

No vindeiro curso académico entra en vigor o novo currículo educativo fixado pola LOMCE para lingua e literatura. Iso suporá que haberá cambios na forma de avaliar, pero tamén se eliminarán repeticións nos contidos entre o castelán e o galego e viceversa. Algunhas desas mudanzas abordáronse na xornada “O ensino da literatura”, que se desenvolve ao longo do día de hoxe no Consello da Cultura Galega, e que conta coa coordinación de Dolores Vilavedra e Teresa López.

Convocatoria de bolsas na Casa Velázquez. 2015

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

Non é só unha materia curricular máis, a educación literaria consiste no ensino e na aprendizaxe dos coñecementos e habilidades que necesita un lector. Ademais, serve para iniciar ao estudantado na emoción da literatura, un mundo que logo percorrerán de xeito autónomo. Como se está a facer, ademais de coñecer outras alternativas, é o obxectivo dunha xornada que se desenvolverá o vindeiro xoves 2 de xullo no Consello da Cultura Galega (CCG). A cita, coordinada por Dolores Vilavedra e Teresa López, chámase “O ensino da literatura a debate” e está orientada principalmente ao profesorado, para o que se reserva o 70% das prazas.

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

Convocatoria de bolsas de colaboración en proxectos de investigación. 2015

Convocatoria de bolsas na Casa Velázquez. 2015

A Universidade do Minho distingue esta tarde co seu grao de Doutor Honoris Causa en Historia a Ramón Villares, catedrático de Historia Contemporánea e presidente do Consello da Cultura Galega. Os membros da comisión científica do Senado Académico da Universidade portuguesa, por proposta do seu Instituto de Ciências Sociais, acordaron por unanimidade conceder esta distinción a Ramón Villares. Este recoñecemento concédese a “personalidades de mérito eminente, que se destaquen nos dominios da ciencia, da educación e da cultura, posuidores dun currículo de gran proxección internacional”.

A situación do mercado e das industrias da cultura centraron a última sesión do ciclo Desafíos do ecosistema cultural galego ante a Axenda Europa 2020, unha proposta coordinada por Xosé López, encamiñada a coñecer o papel que desenvolve a cultura nas estratexias europeas. Nesta cita, José Teixeira, profesor de política cultural da Universidade de Sao Paulo debuxou, desde un punto de vista teórico o contexto actual das políticas culturais condicionadas pola mediación tecnolóxica transforma o mercado e a cidadanía cada vez máis saturada de contidos. Nesta última sesión, coordinada por Margarita Ledo, participaron Paz Castro da editorial Kalandraka, Emma Lustres da produtora Vaca Films e Asunta Rodríguez da Galeria Trinta que deron conta da súa propia experiencia práctica.

O presidente do Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, recibiu esta mañá documentación de Ramón Iglesia Parga (Santiago de Compostela, 1905- Madison, Wisconsin, 1948), unha das figura destacadas da historiografía colonial americana da xeración do 27, entregado polo seu neto, Pablo San Juan Iglesia. O material está composto principalmente fichas bibliográficas deste descoñecido pero interesante historiador e bibliotecario antes do seu exilio americano en 1938.