| 1965-05-17 |
|
Ver Carta mecanografiada, unha folla. Lugar e data: «Montevideo, mayo 17 de 1965». Encabezamento «Mi querido Luís». Sinatura autógrafa de Carlos. Remitente: Carlos M. Rama; destinatario: Lois Tobío.
Transcripción da Carta de Carlos M. Rama a Lois Tobío desde Montevideo, 17 de maio de 1965 en 17/05/1965
Montevideo, mayo 17 de 1965.
Mi querido Luís:
Habrá que creer en la telepatía porque tu me escribistes el día 2 de abril, cuando hacía 48 horas que te había yo despachado de Montevideo una mía reclamando contra tu silencio.
Me agradó mucho tu carta, y los datos que proporcionas son muy interesantes.
Tengo noticias de ese proceso social a que aludes y que seguramente prevalecerá contra cualquier medida de supraestructura que se intente. Tal vez habría que agregar los españoles que desde América vuelven a España. Por lo menos los que vuelven de Montevideo, donde las condiciones económicas no son justamente brillantes. Por ejemplo ha vuelto a Cataluña García Grau que actuaba en el Casal, y que tal vez Uds. conocieran.
Cosas parecidas me contó el sordo Ferreres a quién he visto en Maldonado hace unos días.
Sobre las cuestiones estudiantiles hemos tenido muchas noticias. "Acción" ha publicado un artículo de la Montseny en su página editorial...
Nos alegra saber que los chicos marchan bien, y son dignos de la estirpe. Nos nuestros creciendo. Rodrigo sigue siendo una especie de dínamo con patas y la hija, estudiando afanosamente. Creo que el año que viene la tendré ayudándome en el estudio.
Judith aunque delgada se va reintegrando a las actividades.
Por mi parte sigo con todas mis cosas. Estoy dictando un curso sobre el imperialismo en Africa en Humanidades. Termina Eudeba de Buenos Aires de publicarme un pequeño trabajo sobre Sociología del Uruguay. Espero que hayas recibido mi Religión en el Uruguay del año pasado.
La imprenta tiene menos movimiento, (como otras actividades similares), pero he quedado prácticamente sólo después de hacer una lamentable experiencia en materia de socios.
Me ha escrito Del Campo, de la Embajada, anunciándome que expondrán libros hispanoamericanos en la Feria de Madrid, y le he remitido algunas cosas. En estos tiempos tengo algunos clientes españoles aislados, (especialmente por la bibliografía de García Durán de que te hablaba). Una editorial de Barcelona se interesa por representarme, pero no soy muy optimista.
Por otra parte mi libro de FCE creo que sigue interdicto. Si vas por Menéndez y Pelayo pregunta por él, y me cuentas.
Este señor de Santander a la fecha nos debe algo más. Le haremos notar su falta, y tal vez te agregue otro, si no te molesta.
De Montevideo me dices que estás enterado, y si es así es prodigioso porque pasan tantas cosas... El crac bancario ha sido como un abceso porque ha puesto en descubierto mucha corrupción y la fragilidad del tinglado de la especulación con la moneda. Son muchos los dolidos. Incluso yo que tenía algún dinero en el Rural. Curiosamente ha evitado (creo yo) la posibilidad de golpe porque nadie se siente capaz en los cuarteles de enderezar el país. Con lo de Sto. Domingo nos hemos sentido unidos en repudiar a los yanquis. Me tocó hablar en el Paraninfo (4000 personas), y en San Carlos.
Como ves te extrañamos para comentar muchas cosas y lamentando la distancia les abraza a todos en nombre nuestro tu affe.
Carlos
|
| 1966-07-29 |
|
Ver Carta mecanografiada, copia en papel carbón, unha folla escrita a unha cara (o segundo escaneado mostra o reverso transparentado). Data «Madrid, 29 de julio de 1966». Encabezamento «Querido Carlos». Inclúe posdata. Remitente: Lois Tobío; destinatario: Carlos M. Rama.
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama sobre a sucesión do réxime franquista, 29 de xullo de 1966 en 29/07/1966
Madrid, 29 de julio de 1966
Querido Carlos:
He recibido tu carta del 25 de junio y te agradezco tus condolencias por el fallecimiento de mi hermano Alfonso. Su mujer y su hijo continúan en La Coruña, en la dirección anterior.
Esperamos que las becas y viajes de Judith y Ruth les permitirán hacernos una visita aunque sólo sea de paso y mejor si se quedaran una temporada por aquí.
Hace ya bastante tiempo, me llamó el Sr. Terán y luego vino a mi casa. Quedamos, en efecto, en que cuando tuviera que hacer algún pago me entregara la suma correspondiente. No he vuelto a saber nada de él hasta muy recientemente, hace escasamente una semana en que recibí un giro postal por 283,20 pesetas. La indicación anexa dice así: "Corresponde a la nota de D. Carlos Rama nº 135 de 31.3.66 (4,72 $)". Con esta fecha, escribo al Banco para que haga la oportuna transferencia.
Acabamos de regresar de la primera parte, 15 días, de nuestro descanso veraniego. Estuvimos en la playa de Salou, provincia de Tarragona, que era ya la playa a donde iban a veranear los abuelos de María del Carmen. Estaba concurridísima de un público internacional y principalmente francés. Tuvimos un tiempo espléndido y pudimos bañarnos todos los días. Los estilos y costumbres no difieren gran cosa de los de otras playas europeas. A pesar de los esfuerzos de los espíritus rancios y clericales, se imponen las circunstancias de la época: no se puede luchar contra corriente.
Leopoldo Novoa estuvo en casa una vez, procedente de París. Sabíamos que tenía el encargo de Alicante pero vacilaba si volver a Uruguay (a trabajar en el Arapey o quedarse en España).
El problema de la sucesión de este régimen se discute ya abiertamente en la prensa. Los monárquicos dicen, en general, que desean que se implante una monarquía de tipo escandinavo (!). Pero los sectores falangistas y anexos nada quieren saber de monarquía y su prensa la ataca. En algún artículo se llegó a decir que la única forma de gobierno que España aún no había ensayado (por lo breve de su duración) ha sido la República.
Recibid todos muchos abrazos, y en la espera de una pronta visita.
P.D.: Miguel recibió los recortes y se rió mucho. Acompaño la nota del giro del Sr. Terán.
|
| 1967-02-02 |
|
Ver Carta mecanografiada, copia en papel carbón, unha folla. Data «2 de febrero de 1967». Encabezamento «Querido Carlos». Remitente: Lois Tobío; destinatario: Carlos M. Rama.
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama co seu novo enderezo de Madrid, 2 de febreiro de 1967 en 02/02/1967
2 de febrero de 1967
Querido Carlos:
Acabo de recibir tu carta y nos da gran placer saber que os tendremos por aquí la próxima Semana de Turismo. Nosotros, por el momento, no proyectamos desplazarnos de Madrid pero, como para entonces habremos cambiado de casa, te anticipo la nueva dirección, con vigencia a partir del 1º de marzo:
Calle María de Guzmán, 54, 4º, B - a - MADRID (3)
Como es posible que para entonces no tengamos teléfono, o que su número haya cambiado, te daré el de la oficina, a donde me podrás llamar de 8 a 12½ por la mañana y de 2½ a 6½ por la tarde: 227 30 90 ó 227 14 36.
Observo que vuestro espíritu andariego se mantiene más vivo que nunca. Bien hacéis y bien os envidio. Siempre tenemos el propósito de hacer una escapada fuera de fronteras pero por uno u otro motivo dejamos de hacerlo. Por el momento y hasta ahora hemos hecho bastante recorrido por España y visto no pocas cosas interesantes y hasta sorprendentes.
Las noticias del cambio político en Uruguay me han complacido mucho. El pueblo, con su instinto, aunque lento, supo reaccionar. Claro que la herencia que recogen los colorados es brava y los dirigentes se enfrentarán con problemas difíciles si no insolubles. No sabía nada de la composición del gabinete de Gestido pero los nombres que me citas en general me agradan. Temo que les falte experiencia pero su carácter y juventud puede compensar esa deficiencia.
Te felicito por tus éxitos académicos y también a Ruth por sus progresos universitarios. Miguel ha visto suspendida sus clases de la Facultad de Económicas por tiempo indefinido. Las otras facultades y escuelas especiales que tienen su sede en la Ciudad Universitaria lo fueron también por unos días. El barullo estudiantil fue bastante serio y aún quedan rescoldos. Te supongo también perfectamente informado sobre la agitación obrera porque la prensa francesa suele dar informaciones más completas y objetivas que la de aquí.
En la esperanza de veros pronto, recibid todos vosotros estrechos abrazos de todos nosotros.
|
| 1972-12-11 |
|
Ver Carta mecanografiada, copia en papel carbón, dúas follas (a segunda mostra o reverso transparentado). Data «11 diciembre 1972». Encabezamento «Querido Carlos». Remitente: Lois Tobío; destinatario: Carlos M. Rama.
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama sobre a súa saúde, a política española e o novo enderezo, 11 de decembro de 1972 en 11/12/1972
11 diciembre 1972
Querido Carlos:
No es que la cercanía del fin de año me haga recordar a los buenos amigos de siempre pero es que últimamente hemos tenido una serie de problemas - ¿quién no los tiene? - aunque ninguno serio. Lo que sucede es que esos problemas y problemitas que llevan tiempo y vas dejando de hacer algunas cosas que quisieras, como el responder a tu carta de hace algunos meses.
Espero que tu afección cardíaca se haya mejorado en Chile y que hayas podido reanudar, aunque sea moderadamente, tus actividades. Yo conozco muchos, incluso parientes míos, que están en tus circunstancias y que, cuidándose un poco, sobre todo en el aspecto de tranquilidad psíquica y de tomar las cosas un poco a beneficio de inventario, logran mantenerse bien y llevar una vida normal. Uno de ellos es Prado Arrarte, que como sabes estuvo en Chile también y a quien sin duda conoces. De todos modos el otro día en una cena política a que asistió tuvo una "engueulade" con un periodista de la situación, el director del diario "Sindicalista" del régimen y salió violentamente del restaurant. En lo que hizo mal, y no sólo para su salud.
Lo peor es la aprensión. Si lo tomas con filosofía te ayudarás mucho y espero que tendrás bastante disponible para que te sirva de buena ayuda. Es comprensible que estés desasosegado por lo del Uruguay que no acaba de encontrar un camino aceptable tampoco lo de la Argentina anda muy claro. La vuelta de Perón no parece que le haya favorecido mucho pero él no tenía más recurso porque su gente le empujaba. Volviendo al Uruguay me chocó la detención de Jorge B. y eso demuestra que, como tú me decías en tu carta, los militares pueden empezar a tomarle gusto al poder. Es terrible la inestabilidad de las conquistas que la humanidad logra en muchos casos. Cuando parecía que el civilismo se había asentado en el Uruguay en forma definitiva pudieran retoñar el viejo caudillismo militar, al menos transitoriamente. ¿Tú qué crees?
Me alegra saber que tus preocupaciones no te impiden seguir trabajando y escribiendo. Supongo que ahí tendrás buenos elementos para hacerlo.
En cuanto a nosotros, he de decirte que Miguel continúa trabajando en la empresa americana de que te hablé y en estos días precisamente se encuentra en Barcelona enviado por ella para hacer allí un trabajo. Constanza, y esto espero que te complacerá, sigue la facultad de Sociología, recientemente formada, aunque paralelamente con la de Ciencias Políticas. Está ahora en el segundo curso. Me imagino que Rodrigo también se inclinará por ese tipo de estudios y quizá tenga que hacer pronto su elección universitaria.
De las cosas de aquí pudiera decirte bastante pero tal vez me hiciese demasiado largo. La santa maffia, grupo minoritario pero pretendidamente selecto, ambicioso y oligarca trata de ir apoderándose de todos los puntos claves en los distintos sectores pero tropieza con resistencias, a veces fuertes, por parte de los viejos falangistas que están, desde luego, muy calcificados. De todos modos, el poder, como es lógico, ha ido gastando mucho al Opus y ello, y el desgaste físico, aunque lento, del que te dije hace que la estructura de poder esté muy relajada si bien no faltan sectores de "duros" que de cuando en cuando tratan de hacer miedo o de conminar con un cambio hacia la dureza y la adopción de medidas de represión violenta. De todos modos, la sociedad civil ha evolucionado muy rápidamente hacia otros rumbos y en la actualidad sería muy difícil hacerla entrar en los moldes rígidos que esos sectores pretenden restablecer.
Nosotros hemos cambiado de casa hace unos meses y la nueva está en la calle Bonetero nº 5, 1º Madrid - 16. Toma nota para escribirnos a esta dirección en lo sucesivo y para visitarnos en ella cuando vengas o vengais por estos paros, que deseamos sea pronto.
A todos vosotros os enviamos nuestros mejores deseos y nuestros más afectuosos abrazos para el Año Nuevo. Uno muy fuerte para ti de tu viejo amigo.
|
| 1973-06-04 |
|
Ver Carta mecanografiada, copia en papel carbón sobre papel rosa, dúas follas (a segunda mostra o reverso transparentado). Data «4 junio 1973». Encabezamento «Querido Carlos». Remitente: Lois Tobío; destinatario: Carlos M. Rama.
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama sobre Chile, o Uruguai e a Igrexa española, 4 de xuño de 1973 en 04/06/1973
4 junio 1973
Querido Carlos:
El tiempo pasa rápido y la prueba es que tu última lleva fecha de tres meses atrás. No lo hubiera creído. La tenía para contestarla en mi cajón y decía siempre que iba a hacerlo enseguida. Y ese enseguida ha sido tres meses.
A través de algunos números de Chile Hoy he ido conociendo algunos aspectos de la situación en ese país. Últimamente, me han desconcertado un tanto las noticias sobre la actitud de los mineros. Yo creía que el proletariado respaldaba casi unánimemente al régimen. Y no puedo explicarme que le pongan bastones en las ruedas que parecen tener bastante gravedad.
Otra cosa que me desconcierta es la actitud de oposición violenta de la DC. Claro que las conocidas connivencias con la CIA pueden explicarme en parte pero, de todos modos, yo no creía que la gente de Frey pudiese llegar a tales extremos de reaccionalismo. Lo lógico hubiera sido que adoptaran una postura de apoyo y a la vez freno y contención desde fuera en vez de entregarse descaradamente a la más furibunda reacción.
De Uruguay no es gran cosa lo que sé salvo que continúa la represión militar. Supe lo de Erro y luego vi que asistió al acto de toma de posesión de Cámpora, lo que indicaría que los militares no le pudieron meter el diente.
Como ahora no recibo 'Marcha' mis informes sobre el Uruguay son incompletos y esporádicos. No hace muchos días estuvo aquí Conceiro, el del laboratorio Proteo, paisano mío y también exiliado. Aunque no tuve mucho tiempo para conversar con él, me dijo que en Carrasco, donde vive, aquello parece un campo de concentración. La situación económica sigue difícil a pesar del alta espectacular de los precios de la carne y la lana. Me dijo también que los negociados y la corrupción habían alcanzado cimas sin precedentes que los militares, que al principio tenían tantas pretensiones de pureza, no pueden o no quieren liquidar.
Aquí se han publicado varias cosas sobre sociedades multinacionales que es tema del que se habla mucho. Pero lo publicado sin duda ya lo conoces porque se trata de editoriales que distribuyen por toda la América Latina. De todos modos, te enviaré una nota lo más completa posible.
En cuanto a la situación aquí, existe un aparente marasmo que oculta discrepancias cada vez más agudas entre las gentes de la situación. El fenómeno de fondo más interesante desde hace ya algún tiempo es el distanciamiento creciente de la Iglesia respecto al régimen. Son ya importante mayoría los obispos de espíritu postconciliar que quieren librarse y librar a la Iglesia de las ataduras tradicionales con el Estado. Esto es realmente revolucionario ya que uno de los dos pilares fundamentales del régimen era ese precisamente. El otro, el ejército, no ha mostrado hasta hoy un proceso similar de apartamento de las actividades políticas. Más que inclinarse al tipo chileno parece seguir la línea argentina por lo menos en lo que el ejército argentino ha sido hasta ahora. Pudiera suceder que al desaparecer el que te dije pasó también en Argentina cuando salió Perón. Pues aunque no afloran, existen hondas discrepancias y varios sectores en el ejército que posiblemente surgirán a la superficie cuando aquél desaparezca. Últimamente y con motivo de la muerte de un policía en unos choques que hubo el primero de mayo, ciertos sectores reaccionarios hicieron manifestaciones, no muy concurridas, con pancartas que atacaban directamente al gobierno por su debilidad y hasta pedían que se llevase al paredón a los "obispos rojos". El gobierno, con tolerancia inaudita, no reaccionó a la provocación ni para secundar la línea propugnada por los alborotadores ni para castigarlos y reprimirlos, actitud astuta y serena que responde, sin duda, al modo de ser del Opus.
Espero que sigas bien de salud y que todos, en general, estéis bien. Os felicitamos por vuestros treinta años de casados y os enviamos nuestros más afectuosos abrazos.
Dale también un gran abrazo a los Jaunarena de nuestra parte.
|
| 1973-07-03 |
|
Ver Carta mecanografiada, copia en papel carbón sobre papel rosa, dúas follas (a segunda mostra o reverso transparentado). Data «3 julio 1973». Encabezamento «Querido Carlos». Remitente: Lois Tobío; destinatario: Carlos M. Rama.
Transcripción da Carta de Lois Tobío a Carlos M. Rama sobre o tratamento do colesterol e a situación de Chile, 3 de xullo de 1973 en 03/07/1973
3 julio 1973
Querido Carlos:
Recibí tu carta del 11 de junio y también los recortes sobre el médico de marras.
Lamentamos el accidente de Judith y esperamos que no haya sido cosa de importancia. En todas partes, el tráfico se está volviendo un horror y, al final, habrá que dejar el coche porque ya no resulta compensador.
Respecto a lo que me dices de tu colesterol tal vez valdría la pena que ensayases un producto de Roche que, aunque al principio se presentó como vasodilatador, parece que tiene también otros efectos, entre ellos el de reducir la hipercolesterolemia. (El más reciente de los efectos que se le han descubierto es el de mejorar el transporte de glucosa al cerebro evitando o previniendo el reblandecimiento cerebral).
Te envío fotocopia de las páginas de nuestro último Vademecum sobre este producto y tal vez podrías conversar al respecto con Climent y con tu médico (aunque ya sabes la susceptibilidad de los facultativos y su alergia a lo que ellos sospechan o creen que es darles una lección).
La nueva indicación aludida de reducir el colesterol tiene, naturalmente, su base científica y tengo aquí a la vista algunos trabajos que se refieren a ello y que te enviaría si fuese necesario (seguramente los tiene también Climent ahí y podrías pedírselos). Son los siguientes:
ZÖLLNER, N. y WERNEKKE, G., Munich, Alemania: A comparative study of the hypocholesteremic effect of nicotinic acid and some compounds related to it. - Comunicación al VI Congreso Internacional de Gerontología, Copenhagen 11-16.8.63.
ZÖLLNER, N., SCHMIDT-GARVE, H.J., WOLFRAM, G.: Behandlung der Hypercholesterinämie mit Beta-Pyridylcarbinol. III. Erfolge einer fünfjährigen Dauerbehandlung. Med. Klim. 66, 474-484 (1971).
PALENCIA, A. E., DEL ZAR, L. E., DEMONTE, A.: Tratamiento prolongado de enfermos hipercolesterolémicos con beta-Piridil-Carbinol. VII Congreso Argentino de Cardiología, Buenos Aires, 9-14. 10.1967.
Estos días hemos recibido noticias bastante alarmantes sobre la situación en ese país y las dificultades con que tropieza el gobierno para tomar las medidas de defensa lógicas. Sin duda, para el observador de los procesos políticos es muy interesante la experiencia chilena pero no estoy muy seguro de que ese camino pueda tener siempre éxito porque los privilegiados se defenderán, como vemos, con dientes y uñas, echando mano de todos los métodos, los formalmente legales y los otros, atacando en la calle y paralizando la acción gubernamental en los organismos donde pueden influir. Por otra parte, esa dependencia del brazo armado es peligrosa y alienadora. Y a la postre, tal vez haya que pensar que no hay otra fórmula que la de Cuba.
Cuando vea alguna cosa que me parezca interesante te la enviaré aunque temo que pueda ser ya conocida de tí.
De aquí, no hay mucho que decir. El último cambio de gobierno no supone nada apreciable sino un simple cambio de postura, una ligera vuelta en la cama del inmovilismo en que está este régimen desde hace años. Todo está en suspenso en el lecho de rosas de la prosperidad económica que trae, sobre todo, el turismo, reflejo de la prosperidad europea. De todos modos, la sociedad civil gana rápidamente posiciones y sigue su proceso acelerado frente a la esclerosis de la estructura política. Hasta en la prensa, la poca prensa (no diaria) independiente que aquí hay va subiendo poco a poco el tono entre multas y suspensiones. Podrás apreciarlo en alguno de los artículos que te enviaré.
Recibid todos nuestros más afectuosos abrazos.
|
| 1976-03-01 |
|
Ver Carta mecanografiada, unha folla. Data «Barcelona, marzo 1 de 1976». Encabezamento «Querido Luis». Remitente: Carlos M. Rama; destinatario: Lois Tobío.
Transcripción da Carta de Carlos M. Rama a Lois Tobío sobre os disturbios en Barcelona e a censura do seu libro «La crisis», 1 de marzo de 1976 en 01/03/1976
Barcelona, marzo 1 de 1976
Querido Luis: Dos líneas para confirmarte la llegada de las partidas. Gracias por tu diligencia. No dejes de decirme cuanto te salieron, que esta gente, por lo menos, puede pagarlas.
Nosotros ahora estamos tristes porque se fueron ayer la hija con su marido y la nietita Marcela. Al cabo de un mes ya estábamos encariñados y Judith lloró más que cuando dejó el Uruguay, lo que es ya decir mucho.
Habrás visto que Barcelona está caliente. Me tocó ayer ver, sin desearlo, un espectáculo de casi asonada, con las calles ocupadas por miles de huelguistas, barricadas improvisadas, cargas de la policía (afortunadamente con equipo anti-motines norteamericanos que no hace teóricamente muertos), gritos, pancartas, etc. La gente decía que eso no se veía desde 1936, por lo menos, en esta ciudad.
También anoche escuché a Fraga, que evidentemente es el más dotado del equipo oficial, pero más que a Cánovas me recuerda al Maura de 1931, y ese papelín es muy difícil, ante todo por el temor a la sanjurjada.
De mis proyectos con tu Ministerio por el momento no hay nada. Tenemos una proposición que recogió Oreja, pero todavía no ha contestado, pero si no les interesa veremos de hacerlo independientemente. De algo servirá.
¿Te conté en la mía anterior que la censura por segunda vez se ha cargado mi último capítulo de "La crisis"? Lo peor es que no han nombrado nuevo director, y los que se van no se quieren comprometer a nada.
Con muchos y cordiales cariños les recordamos Judith y yo a todos Uds. Para ti un abrazo de
Carlos
|
