Nesta charla de TED (10´ 44´´) a economista Esther Duflo, galardoada co Premio Nobel, fálanos das consecuencias medioambientais que ocasiona a actividade económica das nacións máis ricas do planeta. Na súa charla defende que a mellor maneira de contrarrestar estes danos é conseguir que as persoas multimillonarias paguen en impostos a parte xusta que lles corresponde.
A tradución ao galego é de Irene Tejado Montero e foi un dos traballos galardoados no certame #traduceTED 2025, organizado pola Universidade de Santiago de Compostela.

