Esta obra data de 1900 e contén a tradución ao castelán da obra de P. Regnaud. O seu valor engadido para a cultura galega é que, baixo o título "Ciencia del Lenguaje" e ao pé da páxina, Amor Ruibal vai introducindo un estudo paralelo á tradución que chega a ocupar máis páxinas que a propia tradución. Nese estudo quedan perfiladas, segundo os expertos, as directrices xerais das observacións filolóxicas e paulatinamente lingüísticas do autor, pioneiro en España no enfoque cognitivo da linguaxe.
O Consello da Cultura Galega, por iniciativa da Sección de Filosofía e Pensamento, decidiu publicar a edición facsimilar de dúas obras, singularmente importantes, de Amor Ruibal, que agora presentamos: Principios Generales de Lingüística Indo-Europea e os dous tomos de Los problemas fundamentales de la Filología Comparada, rescatándoas dun inxusto esquecemento por seren esenciais tanto na filosofía coma na lingüística.
O Consello da Cultura Galega, por iniciativa da Sección de Filosofía e Pensamento, decidiu publicar a edición facsimilar de dúas obras, singularmente importantes, de Amor Ruibal, que agora presentamos: Principios Generales de Lingüística Indo-Europea e os dous tomos de Los problemas fundamentales de la Filología Comparada, rescatándoas dun inxusto esquecemento por seren esenciais tanto na filosofía coma na lingüística.
Título | Principios Generales de Lingüística indo-europea |
Autoría |
Paul Regnaud |
Versión española |
Ángel Amor Ruibal |
Estudo introdutorio |
Ángel Amor Ruibal |
Publicación | Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega. Sección de Filosofía e Pensamento, 2005 |
Edición | 1ª edición |
Descrición física | XII, 137, 52 p. ; 21 cm. |
Notas | Reprod. facs. da ed. de: Santiago de Compostela : Tipografía Galaica, 1900. |
ISBN | 84-96530-09-4 |
Depósito Legal | VG 1226-2005 |
CCG. Signatura | CCG 2005 282 |
Url externa | Catálogo RBG |
Materias | |
Áreas | |
Código QR |
|