Terceiro volume das actas do Congreso Internacional ‘A Lingua Galega: Historia e Actualidade’, organizado polo Instituto da Lingua Galega do 16 ao 20 de setembro de 1996 para conmemorar o 25 aniversario da súa creación. Sen dúbida, tratouse da máis ampla e representativa asemblea científica axuntada arredor do noso idioma ata a data. Un acontecemento de gran transcendencia, que no porvir será considerado como un sinal certo da madureza e do alto nivel atinxido polos estudos de Lingüística e Filoloxía galegas, en abrollo hai trinta anos e esplendidamente florecidos en diversas pólas durante as últimas décadas.
-
CONFERENCIAS
-
Galicia germânica
Dieter Kremer
-
Emerxencia e decadencia do galego escrito (séculos XIII-XVI)
Ramón Lorenzo Vázquez
-
Galicia germânica
-
SECCIÓN 1
-
A coordinación na lingua galega medieval, a través das Cantigas de Amor e de Escarnio, Os Miragres de Santiago, A Cronica Troiana e A Coronica de Iria
Marta Dacosta
-
A estructura comparativa na Crónica Troiana
Manuel Domingo Díaz Pérez
-
Os verbos denominativos na lingua medieval: chamar
María Sol López Martínez
-
Os sufixos nominais na Crónica Troiana
María Liliana Martínez Calvo
-
Os sufixos verbais na Crónica Troiana
María Esther Martínez Eiras
-
Antepretérito sintético e analítico en galego medieval
Eduardo Moscoso Mato
-
Locuções prepositivas nas Cantigas de Santa Maria
Anna Maria Nolasco de Macêdo
-
Alguns galeguismos em textos medievais portugueses
Carlos Rocha
-
Anotacións sobre a coordinación medieval galego-portuguesa dende a praxe traductora: o caso da “Demanda do santo Graal”
Xosé Xabier Ron Fernández
-
Procedementos de determinación no galego medieval. Estudio dos determinantes na Crónica Troiana
Carme Silva Domínguez
-
Aproximación histórica ás formas verbais dicir, querer e facer
Xosé Soto Andión
-
Aproximación ás causais e consecutivas en galego medieval
Ana Vidal Meixón
-
Estudio de las divergencias entorno a las traducciones ibéricas del cap. IX del Erec en prose
Agustín Vilariño Martínez
-
A coordinación na lingua galega medieval, a través das Cantigas de Amor e de Escarnio, Os Miragres de Santiago, A Cronica Troiana e A Coronica de Iria
-
SECCIÓN 2
-
Lingua e escritura na Compostela do século XV
Mercedes Vázquez Bertomeu
Mercedes Alonso Pequeno
-
Algúns documentos galegos na Sevilla do XIII
Xosé Henrique Costas González
-
Primeiros pasos do galego na radiodifusión: 1933-1936. A primeira radio galega
Víctor F. Freixanes
-
Unha Biobibliografía do Padre Martín Sarmiento (1695-1772)
Ramón Mariño Paz
-
Breve contribución ó catálogo da traducción ó galego durante a segunda metade do s. XIX
Antonio Puentes Chao
-
A Historia Moderna do galego e o continuo poscrioulo
Iggy M. Roca
-
Traduccións e versións do alemán ó galego: inventario de 1896 a 1996
Miguel Anxo Seixas
-
Formas gallegas en la documentación notarial: 1550-1665
María Zaleska
-
Lingua e escritura na Compostela do século XV
-
SECCIÓN 6
-
Notas sobre a onomástica medieval da terra de Bergantiños
Raquel Aira González
-
Aproximación á toponimia de San Xurxo de Codeseda
Xesús Domínguez Dono
-
Nomes de persoa de Berdoias (A Coruña), de 1761 a 1860
Xosé Mª Lema Suárez
-
Xentilicios e nomes persoais na toponimia de Chantada
Gonzalo Navaza Blanco
Luz Méndez
-
Los apodos según algunos documentos medievales gallegos
César Oro García
-
Aspectos xerais da toponimia de Monforte
Remedios Sánchez Estévez
-
Aspectos xerais da toponimia do concello de Lalín
Afonso Toimil Castro
-
Notas sobre a onomástica medieval da terra de Bergantiños
-
SECCIÓN 7
-
O léxico da montaña en A. Noriega Varela
Carme Ares Vázquez
Primitivo Iglesias Sierra
-
Notas sobre o léxico de José Crecente Vega en Codeseira
Xosé María Carballeira Anllo
-
A linguaxe erótica no galego medieval: foder
Emilio Montero Cartelle
-
Achegamento á onomástica na narrativa galega de Álvaro Cunqueiro
María Xesús Nogueira
-
Os insultos. Unha cala na súa expresividade
Paulino Novo
-
A lingua galega de Ánxel Fole
Armando Requeixo
-
O estranxeirismo léxico na obra narrativa de Ramón Otero Pedrayo
X. M. Salgado
-
A fraseoloxía galega: aproximacións á descrición do carácter psíquico das persoas
Pilar Vilaboi Freire
-
O léxico da montaña en A. Noriega Varela
-
SECCIÓN 14
-
Diverxencias textuais entre o Cancioneiro da Ajuda e os apógrafos italianos da Biblioteca Nacional de Lisboa e da Vaticana
Xosé Bieito Arias Freixedo
-
Aproximación á forma poética da cantiga de amor B 468 de Afonso X
Esther Corral Díaz
-
Contribución a unha sociocrítica das prácticas filolóxicas
Xoán González-Millán
-
Problemas e condicionantes na edición dun clásico moderno: os Cantares gallegos de Rosalía de Castro
María Xesús Lama López
-
Sobre o Testamento de Estevo Pérez. Lectura crítica e nova proposta de datación
Fernando Rafael Tato Plaza
-
Os documentos baixomedievais do Mosteiro de San Mamede de Seavia custodiados no arquivo de San Paio de Antealtares
Valentina María Veiga Alonso
-
Diverxencias textuais entre o Cancioneiro da Ajuda e os apógrafos italianos da Biblioteca Nacional de Lisboa e da Vaticana
