A emigración galega a Europa
A partir de 1959, en Galicia produciuse unha inversión de correntes migratorias, ao abandonarse paulatinamente o tradicional desprazamento de poboación cara ao continente americano. Diríxese maioritariamente cara a aqueles países europeos que se atopaban en pleno desenvolvemento industrial e tecnolóxico e que precisaban man de obra estranxeira. Mentres que noutras zonas de España o corte do fluxo migratorio cara a América foi máis radical, o caso galego presentou un período en que se producían correntes simultáneas cara aos dous continentes. Os destinos elixidos foron principalmente Alemaña, Suíza, Francia e Holanda, seguidos do Reino Unido e Bélxica. A procedencia dependía do ano pero en xeral, Ourense foi a provincia protagonista dos fluxos cara a Europa. Entre 1959 e 1973, preto de dous millóns de españois emigraron cara a Europa. As estatísticas utilizadas na maioría dos estudos proveñen do Instituto Español de Emigración (IEE). Estas, loxicamente, non se axustan á realidade de xeito estrito pois habería que atender á emigración non asistida.A nivel xeral fálase dunha emigración masculina pero a tendencia era variable dependendo do destino, ano e maneira de entrar en cada país receptor. Moitas mulleres galegas incorporáronse á corrente migratoria clandestina e integráronse en nichos de traballo nos que a súa man de obra cobraba un papel dominante. Homes e mulleres desenvolveron a súa actividade produtiva nos sectores secundario e terciario maioritariamente. Non todos os países seguían dinámicas idénticas en canto á acollida, contratación, dereitos laborais ou protección socio-sanitaria.
A integración dos e das emigrantes nos destinos europeos estaba suxeita ás dificultades derivadas das diferenzas culturais, como por exemplo o idioma. Ademais, incluso a distribución espacial e características das vivendas dos traballadores estranxeiros impedían dalgún modo a interacción social coa sociedade de acollida e, mesmo, a propia reagrupación familiar. O grao de integración nas novas sociedades foi relativo, agás os que non chegaron a retornar ou formaron parellas mixtas. Ás veces a liña que separaba as relacións sociais no traballo era moi difusa, xa que se trababa de compañeiros, amigos e mesmo veciños á vez, polo que compartían espazos comúns tanto no ámbito público coma no privado. O tempo de ocio en numerosas ocasións era cambiado por horas extraordinarias de traballo, co fin de incrementar os aforros no menor tempo posible.
A partir de 1973 o mercado de traballo dos principais países de acollida quedou afectado pola crise do petróleo e a conseguinte desaceleración económica. A man de obra estranxeira viu minguadas as posibilidades de traballar e, inclusive, afrontou a rescisión de contratos laborais antes do tempo previsto. A pesar de todo, tras o retorno de protagonistas da emigración exterior continental dos anos 60, non se chegou a romper por completo o vínculo inherente ao propio proceso migratorio. Boa proba diso son os movementos migratorios que se están a producir na actualidade. Moitos dos descendentes dos que foron pioneiros repiten hoxe os mesmos destinos, pero cunha formación académica superior, que lles permite desenvolver traballos máis cualificados.
Neste especial pretendemos ofrecer unha visión xeral do que era a vida cotiá dos emigrantes galegos durante os anos 60 e 70 nos destinos continentais de maior prevalencia.
- MFOG
- Manuel Quiroga. No seu 50 cabodano
- Irmandades da Fala
- Historias de ida e volta
- Os inicios do proceso migratorio: A viaxe
- 20 encontros de normalización lingüística
- #odeportegalegofalagalego
- Centro Galego da Habana. Presenza de Galicia en Cuba
- Día das Letras Galegas 2019 no CCG
- Encontros para a normalización lingüística
- Viaxeiras por Galicia
- A muller galega. Estereotipos e crítica
- Colección: Os profetas do Pórtico e a cultura galega. Unha viaxe que non cesa
- Día das Letras Galegas 2020 no CCG
- Domingo de Andrade no Día das Artes Galegas 2020 e 2021
- Afonso X e Galicia [CCG]
- O fío de Penélope
- Nós: De onte a hoxe
- Un embaixador da lingua portuguesa en Galicia: Valentín Paz-Andrade
- Puro Gaos
- Proxector
- Sempre Rosalía
- Dez voces para Luz Pozo Garza
- Días das letras galegas no CCG
- Alba de gloria [CCG]
- Antón Paz Míguez: un narrador da emigración
- Ares indiano: O legado da emigración
- De gaiteiro a gaiteiro
- Día internacional do libro infantil e xuvenil 2020
- Domingo Fontán [CCG]
- Elisa e Marcela [CCG]
- Encontros 30.5
- Farsa das zocas [CCG]
- Ferrol 1916 [CCG]
- Libro do Portovello [CCG]
- Manuel Quiroga [CCG]
- De arquivos, memoria e patrimonio compartido [CCG]
- Na voz da obra: unha experiencia sonora dende Atalaia
- O maio [CCG, 2020]
- Ramón Otero Pedrayo [CCG, 2020]
- Plácido Castro: Referencia singular do universalismo galeguista
- Xogos tradicionais galegos [CCG, 2º inacabado]
- Xogos tradicionais galegos [CCG, 1º inacabado]
- #citaNós
- De Galicia a América: A chegada a un novo mundo
- Traballando en América
- Vida social e tempo de lecer
- O equilibrio dos extremos
- Mulleres galegas na emigración
- A Lindona de Galicia
- A Negra Sombra de Juan Montes
- As iniciativas educativas da emigración galega
- Vivir no solo
- Centenario de Emilia Pardo Bazán
- A cultura galega alén mar
- Sextina
- Unha nova xeración de lumes
- Novas realidades migratorias a América nos anos centrais do século XX
- Centenario da Misión Biolóxica de Galicia
- O exilio galego
- Son de Galicia: Centenario de Cantigas e Agarimos
- O elo perdido: Aquilino Iglesia Alvariño e a lingua galega na Historia de Galiza
- Voces centenarias
- No centenario da Federación de Sociedades Galegas da República Arxentina
- Xela & Gianni
- Voces da ciencia
- A emigración galega a Europa
- Outros destinos da emigración galega
- Virus, epidemias e vacinas
- Por unha peseta
- Galicia onde todo retorna
- Dis-ma-ma-má
- 150º Aniversario da Sociedad de Beneficencia de Naturales de Galicia
- Florencio Delgado Gurriarán: Día das Letras Galegas 2022
- Medalla do Consello da Cultura Galega
- O navío Santa Maria e a Operación Dulcinea
- Día da Lingua Materna
- Memoria e voces femininas da diáspora galega
- O tempo, o clima e a auga
- Aquí medra a lingua
- A camisa
- ADN: As catro letras coas que se escribe a vida
- O indiano José García Barbón e a súa acción filantrópica
- Teima
- A vida no mar. Costas galegas e ameazas ambientais
- O Universo: unha fascinación en continua expansión
- A educación: cambiar o presente para mellorar o futuro
- As dúas caras do estrés: compaña saudable ou estado daniño
- A literatura galega da posguerra en Ámerica
- Urbano Feijoo As expedicións da
«Compañía Patriótico-Mercantil» (1854) - Mulleres na sombra. Feitos e retos no sistema penitenciario
- O indiano Pedro Murias e o seu legado na Devesa
- Seoane no Consello da Cultura Galega
- Divulgación agropecuaria: na busca dunha despensa saudable
- Oceanografía e biodiversidade mariña
- Montes e montañas: un tesouro patrimonial e económico de Galicia
- Quecemento global: ameazas e oportunidades
- 100º Aniversario da ABC del Partido de Corcubión
- A literature to explore
- Galegos na canle de Panamá, os mellores europeos da Silver Roll (1904-1914)
- Sophias
- Ares en Cuba: unha emigración mariñeira
- CCG 40
- Galegos en Portugal: Xuventude de Galicia - Centro Galego de Lisboa
- 100 anos de Carlos López García-Picos
- Escolma para ver e escoitar Matemáticas por Mª Elena Vázquez Cendón
- Mulleres que abriron as fendas que nós cruzamos
- Implicacións e aplicacións da intelixencia artificial
- Escolma para ver e escoitar tesouros xeolóxicos por Xacobo de Toro
- Un planeta sen plástico
- Escolma para ver e escoitar Física por Cibrán Santamarina Ríos
- Todas as ciencias ao servizo dunha cultura: miradas sobre o SEG
- Bacterias e antibióticos.
Do laboratorio á clínica - Os dereitos humanos
- Dieta e saúde alimentaria
- Escolma para ver e escoitar Química por Marcelino Maneiro Maneiro
- A Biblioteca América: o legado cultural de Gumersindo Busto
- Axudádeme a cantar
- A fin da ditadura
- Escola de democracia
- Novo futuro, novos partidos
- A construción dun Estatuto
- Unha nova sociedade: do poder local ao pacifismo
- Caligrafías musicais
- O labor filantrópico dos irmáns García Naveira en Betanzos
- Fondo Lois Tobío
- As asociacións microterritoriais da emigración galega en Cuba
- O funcionamento do SEG
- A produción científica
- Fondos do Seminario de Estudos Galegos
- As asociacións microterritoriais da emigración galega en Arxentina
- Voceiros da colectividade galega na emigracion
- Seara. Discover Galician literature through its texts
- A pegada indiana na Mariña lucense
- O indiano Fernando Blanco de Lema e a súa acción filantrópica
- A emigración galega nos Estados Unidos
- O galeguismo en América
- A pegada educativa da emigración galega en América
- O que pode a danza
- Centenario de Manuel Murguía
- Corenta mulleres tecendo xuntas
- Unha ollada ao Universo no Día da Ciencia en Galego
- Entender a adversidade nos mapas do tempo
- Investigación xenómica: descifrando a medicina do futuro
- Trigonometría: medindo o mundo con triángulos
- Escoita o corazón
- Arquivos: conservar a memoria para mellor difundila
- De que nos falan as plantas?
- Arquitectura: ciencia, arte e construción social
- O cine: a ciencia da ficción
- Memoria do teatro galego na Transición
- Día das Artes Galegas: Asorey e a diáspora
- Mulleres e artes visuais
- Aqueles 25 de xullo
- Mulleres e alfabetización en galicia
- Mulleres e ciencia
- Cando o pobo fai festa: celebracións e patrimonio inmaterial
- A auga: unha molécula fundamental para a vida
- O poder transformador do deporte
- Enfermaría: a ciencia de saber coidar
- Arqueoloxía: un bo plan para coñecer Galicia este verán
- Xustiza social e cultura da paz. Ciencia e educación ao servizo do entendemento
- Física cuántica: o enigmático mundo do pequeno
- A investigación química aplicada ao desenvolvemento industrial
- Ano Castelao: memoria e legado dun galego universal
- Zoonoses: ameazas diversas para unha saúde única
- Agora. Conferencias e conversas no CCG
- As letras das mulleres
- Agora vou cantar eu
- Na procura do son perdido: a zanfona
- Contos de Castelao
- Castelao a carón de nós
- A vía galega ao fonógrafo
- Ecofeminismos
- Fondo Siro López de persoeiros da cultura
- Cancro: ciencia e conciencia sobre un desafío global
- Perspectiva de xénero na investigación: cara a unha ciencia de calidade
- A arte ten a súa ciencia. Ollada ás artes plásticas e visuais
- proxector 05/2026
- proxector 06/2026
- proxector 07/2026
- proxector 08/2026
- proxector 09/2026
- Seteventos
- Álbum Castelao na Casa de Galicia de Montevideo
Misceláneas temáticas dos fondos documentais do CCG.


