A emigración galega nos Estados Unidos
Estados Unidos non foi un dos destinos prioritarios para a emigración galega, que tivo outras áreas receptoras máis importantes como Cuba, A Arxentina, Uruguai, Brasil ou México, entre finais do século XIX e o primeiro terzo do XX. Os datos numéricos analizados polos investigadores deste fenómeno desvelan que o volume da colectividade española alí residente comezou a medrar de 1900 a 1924, período en que se contabiliza unha entrada legal de 188 414 efectivos, aínda que debemos ser prudentes coas cifras, pois varían moito dependendo da fonte de referencia empregada.As diferenzas culturais e idiomáticas desempeñaron un papel importante no proceso migratorio cara aos Estados Unidos. Ademais, é preciso considerar a repercusión das diversas leis de cotas (1921, 1924, 1926 etc.), a través das que o Goberno estadounidense aplicaba as restricións relativas ao número de ingresos de cidadáns procedentes de España, o que fixo que o número de visados por «agrupación familiar» fose limitado. Quizais por estes motivos, Estados Unidos é un dos destinos menos estudados da emigración española, en xeral, e da galega, en particular.
Existe unha característica peculiar da emigración galega a terras estadounidenses nos seus inicios: a re-emigración, protagonizada por varóns solteiros na procura de oportunidades laborais, previo paso pola illa de Cuba e outros países de América Latina marcados por unha deterioración política, económica e, polo tanto, social desde finais do século XIX e primeira década do XX. Un dos primeiros exemplos que nos ven á mente é o representado por aqueles traballadores galegos que tiveron que cambiar a industria tabaqueira da Habana pola creada en Tampa, no estado de Florida. Nova York é outro dos estados que máis emigrantes galegos aglutinou, xunto co veciño de Nova Jersey. Tamén hai presenza galega en Luisiana e California.
Aínda que non foi un colectivo destacado polo seu volume, en comparación co resto dos grupos étnicos acollidos nos Estados Unidos, pódese afirmar que os galegos tiveron boa aceptación na sociedade norteamericana, principalmente polo seu espírito de traballo e superación. Aínda así, ás veces o medio tornábase un tanto hostil, sobre todo polas diferenzas idiomáticas e culturais, moi afastadas dos seus propios signos de identidade persoal.
Durante a década de 1930 diminuíu de maneira substancial o fluxo de saídas dos coñecidos como emigrantes económicos. Ademais, fóronse sumando á pequena corrente que se mantiña activa os exiliados políticos amparados pola colectividade galega residente nos Estados Unidos, sobre todo en Nova York. Temos o caso significativo do propio Alfonso Daniel R. Castelao, quen deixou unha pegada profunda na colectividade galega ao seu paso pola metrópole neoiorquina (1938-1940). Sendo ministro do Goberno republicano no exilio, foi o primeiro socio de honra da Casa de Galicia de Unidad Gallega de Nova York, entidade que lle manifestou en 1946 o seu desexo da firme adhesión á República. Outros intelectuais galegos exiliados acollidos nos Estados Unidos —aínda que moitos deles por breve período de tempo— foron: Basilio Álvarez, Xosé Castro, Emilio González López, Constantino Fernández Cancio, Bibiano Fernández Osorio-Tafall, Emilio Flores Pérez, Xoán García Gómez, Eugenio Granell, Ernesto Guerra da Cal, Lino Novás Calvo, José Novás García, Virxinia Pereira Rende, José Rubia Barcia, Luís Soto Fernández, Ramón Suárez Picallo, Lois Tobío Fernández, Claro José Sendón ou Eliseo Torres.
Ao longo da historia do fenómeno da emigración galega foise demostrando que o asociacionismo étnico serviu para fortalecer e reforzar as bases da propia identidade cultural a pesar das distancias que, ás veces, se facían infinitas e escapaban da propia imaxinación.
Aínda que a vida asociativa dos galegos nos Estados Unidos tiña un formato máis modesto que noutros países do continente americano, iso non minguou a súa operatividade e compromiso histórico. As entidades societarias alí creadas convertéronse en centros neurálxicos que ían máis alá do puramente mutualista e recreativo. Ademais da emblemática Casa de Galicia de Unidad Gallega da área de Nova York (1940), imos mencionar sociedades de emigrantes máis representativas a nivel microterritorial: Sada y sus contornos, Sociedad de Instrucción y Apoyo (Nova York, 1913), Unión del Porvenir de Taborda-Piñeiro (Nova York, 1918), Centro de Instrucción y Recreo de Bergondo y sus contornos (Nova York, 1924), Socorros Mutuos Muradanos (Nova York e Newark, 1927), Hijos de Palmeira (Newark, 1929), Unión Cultural Bueu, Beluso y sus contornos (Nova York, 1929), Centro Orensano Social Club (Nova Jersey, 1964), Peña Galega-Club España (Newark, 1964), Casa de Santa Marta de Ortigueira (Miami, 1972 ) e Peña de Galicia del CEOC-California (1989). Resulta fácil deducir os lugares de procedencia dos emigrantes a través da denominación das asociacións creadas por eles, así como tamén a evidencia de que o estado de Nova York contaba con maior representatividade para determinadas localidades da costa galega.
- MFOG
- Manuel Quiroga. No seu 50 cabodano
- Irmandades da Fala
- Historias de ida e volta
- Os inicios do proceso migratorio: A viaxe
- 20 encontros de normalización lingüística
- #odeportegalegofalagalego
- Centro Galego da Habana. Presenza de Galicia en Cuba
- Día das Letras Galegas 2019 no CCG
- Encontros para a normalización lingüística
- Viaxeiras por Galicia
- A muller galega. Estereotipos e crítica
- Colección: Os profetas do Pórtico e a cultura galega. Unha viaxe que non cesa
- Día das Letras Galegas 2020 no CCG
- Domingo de Andrade no Día das Artes Galegas 2020 e 2021
- Afonso X e Galicia [CCG]
- O fío de Penélope
- Nós: De onte a hoxe
- Un embaixador da lingua portuguesa en Galicia: Valentín Paz-Andrade
- Puro Gaos
- Proxector
- Sempre Rosalía
- Dez voces para Luz Pozo Garza
- Días das letras galegas no CCG
- Alba de gloria [CCG]
- Antón Paz Míguez: un narrador da emigración
- Ares indiano: O legado da emigración
- De gaiteiro a gaiteiro
- Día internacional do libro infantil e xuvenil 2020
- Domingo Fontán [CCG]
- Elisa e Marcela [CCG]
- Encontros 30.5
- Farsa das zocas [CCG]
- Ferrol 1916 [CCG]
- Libro do Portovello [CCG]
- Manuel Quiroga [CCG]
- De arquivos, memoria e patrimonio compartido [CCG]
- Na voz da obra: unha experiencia sonora dende Atalaia
- O maio [CCG, 2020]
- Ramón Otero Pedrayo [CCG, 2020]
- Plácido Castro: Referencia singular do universalismo galeguista
- Xogos tradicionais galegos [CCG, 2º inacabado]
- Xogos tradicionais galegos [CCG, 1º inacabado]
- #citaNós
- De Galicia a América: A chegada a un novo mundo
- Traballando en América
- Vida social e tempo de lecer
- O equilibrio dos extremos
- Mulleres galegas na emigración
- A Lindona de Galicia
- A Negra Sombra de Juan Montes
- As iniciativas educativas da emigración galega
- Vivir no solo
- Centenario de Emilia Pardo Bazán
- A cultura galega alén mar
- Sextina
- Unha nova xeración de lumes
- Novas realidades migratorias a América nos anos centrais do século XX
- Centenario da Misión Biolóxica de Galicia
- O exilio galego
- Son de Galicia: Centenario de Cantigas e Agarimos
- O elo perdido: Aquilino Iglesia Alvariño e a lingua galega na Historia de Galiza
- Voces centenarias
- No centenario da Federación de Sociedades Galegas da República Arxentina
- Xela & Gianni
- Voces da ciencia
- A emigración galega a Europa
- Outros destinos da emigración galega
- Virus, epidemias e vacinas
- Por unha peseta
- Galicia onde todo retorna
- Dis-ma-ma-má
- 150º Aniversario da Sociedad de Beneficencia de Naturales de Galicia
- Florencio Delgado Gurriarán: Día das Letras Galegas 2022
- Medalla do Consello da Cultura Galega
- O navío Santa Maria e a Operación Dulcinea
- Día da Lingua Materna
- Memoria e voces femininas da diáspora galega
- O tempo, o clima e a auga
- Aquí medra a lingua
- A camisa
- ADN: As catro letras coas que se escribe a vida
- O indiano José García Barbón e a súa acción filantrópica
- Teima
- A vida no mar. Costas galegas e ameazas ambientais
- O Universo: unha fascinación en continua expansión
- A educación: cambiar o presente para mellorar o futuro
- As dúas caras do estrés: compaña saudable ou estado daniño
- A literatura galega da posguerra en Ámerica
- Urbano Feijoo As expedicións da
«Compañía Patriótico-Mercantil» (1854) - Mulleres na sombra. Feitos e retos no sistema penitenciario
- O indiano Pedro Murias e o seu legado na Devesa
- Seoane no Consello da Cultura Galega
- Divulgación agropecuaria: na busca dunha despensa saudable
- Oceanografía e biodiversidade mariña
- Montes e montañas: un tesouro patrimonial e económico de Galicia
- Quecemento global: ameazas e oportunidades
- 100º Aniversario da ABC del Partido de Corcubión
- A literature to explore
- Galegos na canle de Panamá, os mellores europeos da Silver Roll (1904-1914)
- Sophias
- Ares en Cuba: unha emigración mariñeira
- CCG 40
- Galegos en Portugal: Xuventude de Galicia - Centro Galego de Lisboa
- 100 anos de Carlos López García-Picos
- Escolma para ver e escoitar Matemáticas por Mª Elena Vázquez Cendón
- Mulleres que abriron as fendas que nós cruzamos
- Implicacións e aplicacións da intelixencia artificial
- Escolma para ver e escoitar tesouros xeolóxicos por Xacobo de Toro
- Un planeta sen plástico
- Escolma para ver e escoitar Física por Cibrán Santamarina Ríos
- Todas as ciencias ao servizo dunha cultura: miradas sobre o SEG
- Bacterias e antibióticos.
Do laboratorio á clínica - Os dereitos humanos
- Dieta e saúde alimentaria
- Escolma para ver e escoitar Química por Marcelino Maneiro Maneiro
- A Biblioteca América: o legado cultural de Gumersindo Busto
- Axudádeme a cantar
- A fin da ditadura
- Escola de democracia
- Novo futuro, novos partidos
- A construción dun Estatuto
- Unha nova sociedade: do poder local ao pacifismo
- Caligrafías musicais
- O labor filantrópico dos irmáns García Naveira en Betanzos
- Fondo Lois Tobío
- As asociacións microterritoriais da emigración galega en Cuba
- O funcionamento do SEG
- A produción científica
- Fondos do Seminario de Estudos Galegos
- As asociacións microterritoriais da emigración galega en Arxentina
- Voceiros da colectividade galega na emigracion
- Seara. Discover Galician literature through its texts
- A pegada indiana na Mariña lucense
- O indiano Fernando Blanco de Lema e a súa acción filantrópica
- A emigración galega nos Estados Unidos
- O galeguismo en América
- A pegada educativa da emigración galega en América
- O que pode a danza
- Centenario de Manuel Murguía
- Corenta mulleres tecendo xuntas
- Unha ollada ao Universo no Día da Ciencia en Galego
- Entender a adversidade nos mapas do tempo
- Investigación xenómica: descifrando a medicina do futuro
- Trigonometría: medindo o mundo con triángulos
- Escoita o corazón
- Arquivos: conservar a memoria para mellor difundila
- De que nos falan as plantas?
- Arquitectura: ciencia, arte e construción social
- O cine: a ciencia da ficción
- Memoria do teatro galego na Transición
- Día das Artes Galegas: Asorey e a diáspora
- Mulleres e artes visuais
- Aqueles 25 de xullo
- Mulleres e alfabetización en galicia
- Mulleres e ciencia
- Cando o pobo fai festa: celebracións e patrimonio inmaterial
- A auga: unha molécula fundamental para a vida
- O poder transformador do deporte
- Enfermaría: a ciencia de saber coidar
- Arqueoloxía: un bo plan para coñecer Galicia este verán
- Xustiza social e cultura da paz. Ciencia e educación ao servizo do entendemento
- Física cuántica: o enigmático mundo do pequeno
- A investigación química aplicada ao desenvolvemento industrial
- Ano Castelao: memoria e legado dun galego universal
- Zoonoses: ameazas diversas para unha saúde única
- Agora. Conferencias e conversas no CCG
- As letras das mulleres
- Agora vou cantar eu
- Na procura do son perdido: a zanfona
- Contos de Castelao
- Castelao a carón de nós
- A vía galega ao fonógrafo
- Ecofeminismos
- Fondo Siro López de persoeiros da cultura
- Cancro: ciencia e conciencia sobre un desafío global
- Perspectiva de xénero na investigación: cara a unha ciencia de calidade
- A arte ten a súa ciencia. Ollada ás artes plásticas e visuais
- proxector 05/2026
- proxector 06/2026
- proxector 07/2026
- proxector 08/2026
- proxector 09/2026
- Seteventos
- Álbum Castelao na Casa de Galicia de Montevideo
Misceláneas temáticas dos fondos documentais do CCG.


